Update the font selection dropdown so that each font name is displayed using its own font style, allowing users to preview how the font looks before selecting it.